Новости

Apr 16, 2023

Вермонт готов расширить помощь

Кристен Фонтейн 18 апреля 2023 г. 18 апреля 2023 г. Вермонт, скорее всего, скоро станет

Кристен Фонтан

18 апреля 2023 г. 18 апреля 2023 г.

Вермонт, вероятно, вскоре станет первым штатом в стране, который предоставит лекарства для помощи умирающим людям, страдающим неизлечимыми заболеваниями, но не живущим в штате.

Сенат штата дал предварительное одобрение H.190 во вторник утром после одобрения законопроекта Палатой представителей в феврале. Законодательство отменит действующее требование о том, что только жителям Вермонта может быть назначен смертельный лекарственный коктейль после прохождения многоэтапной процедуры под контролем врача.

Завтра ожидается окончательное голосование, после чего законопроект будет отправлен губернатору Филу Скотту, который заявил журналистам на пресс-конференции в пятницу, что он «согласен» с изменениями.

«Я думаю, что это должно быть открыто для всех и каждого», — сказал Скотт. «Я имею в виду, что я бы не стал использовать это как способ привлечь сюда больше людей, но в то же время я не думаю, что (государственная) граница должна быть барьером».

Сенатор Джинни Лайонс, демократ от юго-востока Читтендена, высказала аналогичную мысль, заявив своим коллегам, что нет никаких оснований отличать помощь при смерти от других форм медицинской помощи.

«Мы знаем, что медицинская помощь доступна независимо от вашего почтового индекса, и это является центральным принципом здравоохранения и общественного здравоохранения», — сказал Лайонс, председатель сенатского комитета по здравоохранению и социальному обеспечению, который рекомендовал законопроект. Только один член комитета, сенатор Терри Уильямс, республиканец от Ратленда, проголосовал против этой рекомендации.

Во время голосований в Сенате во вторник прозвучали некоторые «нет», но преобладало «да».

Чтобы иметь право на получение рецепта, пациент должен быть старше 18 лет, способен принять осознанное решение и у него должно быть диагностировано заболевание, которое может привести к смерти в течение шести месяцев. Запросы с интервалом в две недели должны быть поданы устно и письменно и соблюдены двумя несвязанными сторонами. Диагноз и возможность дать согласие ставится врачом пациента и проверяется другим врачом.

За почти 10 лет, с момента принятия закона в середине 2013 года до конца 2022 года, через этот процесс прошли 173 человека. По данным на июнь 2021 года, большинство из 115 пациентов страдали раком. Около двух третей из них воспользовались рецептом, чтобы ускорить смерть.

Диана Барнард, врач паллиативной помощи в медицинском центре Портер в Миддлбери, сказала, что у каждого человека свой подход к смерти. По ее словам, для небольшого числа людей помощь при смерти является правильным выбором.

«Пациенты, о которых я забочусь, хотят жить. Они отчаянно хотят жить», — заявил Барнард комитету здравоохранения Сената в начале этого месяца. «Когда им приходится признать, что они умирают, они также хотят иметь право голоса в том, как они умрут».

Закон штата Вермонт о помощи умирающим был одним из первых в своем роде в США. В настоящее время этот процесс является законным в 10 штатах и ​​округе Колумбия. Формулировка во всех случаях во многом основывалась на статуте штата Орегон 1997 года, который включал требование о проживании.

Однако правозащитные группы оспаривают это требование как неконституционное в федеральных исках о гражданских правах, поданных сначала в Орегоне, а прошлым летом в Вермонте. В марте штат урегулировал дело, предоставив истцу Линде Блюстейн из Бриджпорта, штат Коннектикут, доступ к помощи умирающим. Департамент здравоохранения Вермонта также согласился поддержать законодательные изменения. Доктор Барнард был соистцом по этому делу.

Должностные лица штата Орегон также урегулировали аналогичный иск во внесудебном порядке. Законопроект в Законодательном собрании штата Орегон об отмене требования о проживании в штате активен, но еще не вынесен на голосование.

Закон штата по-прежнему требует, чтобы процедура проводилась под наблюдением врача, имеющего лицензию Вермонта. Защита закона от юридической ответственности также применяется только в том случае, если рецепт также выписан и употреблен в государстве.

Правозащитная группа «Выбор пациентов Вермонта» готова ответить на вопросы и предоставить образовательные материалы жителям других штатов, сообщила сенатскому комитету Тони Каединг, медсестра онкологического отделения и волонтер группы.